Tuesday, November 7, 2017

No. 199: Donnie Takes A Haiku (Gesundheit!)

アメリカ人
大統領は日本に行き、
彼は計画はなかった。

"LinkedInの私の友達:
あなたの首相、
アブラハムリンカーン。

「私がホクムに話すと、
私は人々を扇動し、私は彼らを突きつけた。
あまりにもダイエットコーク? うーん?

"素晴らしいエンターテイメント、
非常にメリーな興奮:
新しい起訴。

"私の櫛を持って来てください。
これらの偽の髪を私のドームで撫でてください。
いや、家に帰ってもいい? "

An American
president went to Japan,
He hadn't a plan.

“My friends on LinkedIn:
your Prime Minister, Abe,
Abraham Lincoln.

“When I speak hokum,
I provoke folk, I poke 'em.
Too Diet Coke? Hmm?

“Great entertainment,
very merry excitement:
a new indictment.

“Please fetch me my comb.
Tease these fake hairs on my dome.
Jeez, may I go home?”